Cabine de Projecao 21 02 2019 7725

Senhoras e senhores, bem-vindos ao mundo mágico do cinema!

Olá, pessoal! A coluna de hoje é totalmente focada no mundo da adaptação de quadrinhos para o cinema ou para a televisão. Parece que essa é a nova febre do momento e cada vez mais essa forma de arte visual tem fincado seu espaço no mundo cinematográfico.

Por conta disso, a #DicadaCabi está mais do que especial, com várias dicas de filme baseado no estilo que você mais gosta: filmes mais sérios, de detetive, leves, comédias românticas e até de ficção cientifica.

Quer interagir com a gente? Agora a Cabine de Projeção tem uma página no Instagram e e-mail para que vocês nos mandem as suas sugestões e até aquele clique feito na hora do trailer antes de começar o filme! Basta marcar a gente no @cabinedeprojecao ou entrem em contato pelo endereço [email protected].

Vale lembrar que Geziel Ribeiro, nosso parceiro do Cabine de Projeção na FolhaBV Play, traz novidades toda quarta-feira para vocês, ein? Fica ligado no nosso canal na @FolhaBVPlay!

É isso! Caso eu não os veja mais: bom dia, boa tarde e boa noite!

Paola Carvalho

Umbrella Academy – A mais nova adaptação de quadrinhos de super-heróis

Uma das novidades de fevereiro da Netflix é a série “Umbrella Academy” (Academia Umbrella), baseada em um quadrinho de Gerard Way (vocalista da banda My Chemical Romance) e Gabriel Bá (um brasileiro!). A trama é bem legal (virou um vício) e conta meio que a história de uma família disfuncional de super-heróis, meio que um X-Men não tão amigável, onde sete crianças com poderes especiais são adotadas por um velho milionário.

Os destaques ficam para as atuações de Ellen Page (de Juno), sempre incrível; do ator Robert Sheehan (mais conhecido pela série inglesa Misfits) e o novato Aidan Gallagher (que impressiona com a atuação de um personagem muito mais velho mesmo tendo 15 anos na vida real).

A primeira temporada está disponível completa na Netflix e os quadrinhos podem ser adquiridos em livrarias ou pela internet. Vale a pena dar o apoio para os artistas nacionais e investir em um exemplar só seu, não é mesmo?

Já que a onda é falar sobre adaptações audiovisuais de quadrinhos, a Cabine de Projeção fez uma lista de filmes e séries não convencionais para quem quer saber mais sobre o assunto. A ideia é deixar de lado os filmes da Marvel e da Dc Comics tipo Homem-Aranha e Deadpool, que já são devidamente divulgados e conhecidos pelo público. Mas mais do que falar dos filmes e séries baseadas na arte em revistas, vamos falar dos gêneros das adaptações. Bora lá!

Indies e cults – Se você é aquele diferentinho e que gosta de filmes (e quadrinhos) fora do padrão, essa dica é para você. O primeiro da lista de recomendação é Scott Pilgrim contra o Mundo, que conta a história de um garoto que tem que derrotar sete ex-rolos da atual namorada, a famosa Ramona. A edição é sensacional, trilha sonora maravilhosa. É como se você tivesse folheando o quadrinho. Outras dicas ficam pra Ghost World – Aprendendo a Viver, Anti-Herói Americano, Tank-Girl e Kick-Ass.

Noir – Se você é mais do tipo de quadrinhos sérios, essa lista é para você. A gente bem podia chamar essa categoria de “quadrinhos do Frank Miller”, que meio que deu grande influência de trazer um tom mais sério de personagens para os quadrinhos com o “Batman – O Retorno do Cavaleiro das Trevas”, de 1986.

Ele é responsável por uma linguagem bem distinta no mundo dos quadrinhos, com características de narrativas bem típicas suas, sendo até base para o filme do Batman – O Cavaleiro das Trevas, do Christopher Nolan. Os destaques de Miller ficam para Sin City e 300. Outras dicas são Watchmen – O Filme e V de Vingança, baseado nos quadrinhos de Alan Moore, também nessa vibe.

Baseados em Mangás – Os quadrinhos japoneses, mais conhecidos como mangás, também estrelam sua categoria própria. A safra de produções é muito ampla no oriente, com adaptações de filmes tanto em animação ou em live-action, como os filmes de Bleach (no Netflix), Cavaleiros do Zodíaco, Akira e Battle Royale.

Um deles é Samurai X, que conta a história de um espadachim, conhecido como um dos melhores assassinos do mundo e que decidiu não tirar a vida de mais ninguém. O longa, que foi transformado em uma trilogia, consegue casar bem o humor característico do mangá e as cenas de ação e luta de espadas e artes maciais.

Vale lembrar que também existem produtores que nem sempre conseguem fazer uma boa adaptação. O problema principal é quando tentam “adequar” as histórias e colocar super estrelas de Hollywood nos papéis principais, vide os péssimos exemplos de DragonBall Evolution, Death Note (também no Netflix) e Ghost in The Shell – A Vigilante do Amanhã. A nova aposta é “Alita – Anjo de Combate” que está agora nos cinemas, mas a Cabine admite que ainda não assistiu. Quem já viu? Manda sua opinião!

Aqueles que você (talvez) não sabia que eram quadrinhos – Homens de Preto? Sério? Real. A trama dos vigilantes que protegem a terra de ataques alienígenas na verdade veio das páginas de uma revista. Mesma coisa para O Máscara, com Jim Carrey (que na verdade tem uma versão totalmente sombria, com nada de policiais dançando o mambo). Até Família Addams se encaixa mais ou menos nessa tecla. O filme é baseado em uma série de TV que por sua vez é uma adaptação de um quadrinho dos anos 1930. Vale a pena dar uma procurada naqueles que você não sabia e até os que sabia para ver o que foi mudado em cada e ter até uma informação mais completa daquela história que você curtiu.

Quadrinhos infanto-juvenil – Sabe o que Riquinho, Gasparzinho, Sabrina – A Bruxa Adolescente (que já teve duas adaptações de séries para TV, a mais recente da Netflix), Riverdale (que é uma série da CW) e Josie e As Gatinhas tem em comum? São todas quadrinhos infanto-juvenis que foram adaptados para o cinema ou para a televisão.

Aqui no Brasil nós temos a nossa própria parcela desse nicho, com os filmes anima
dos e séries da Turma da Mônica. O filme da galera do bairro das Laranjeiras, “Turma da Mônica – Laços” baseado em um quadrinho que reinventou a história da turminha, está previsto para estrear em 27 de junho de 2019.

Assista à versão em vídeo da coluna: