O VI Encontro de Professores e Intérpretes de Línguas Indígenas de Roraima (VI Epilir) está programado para ocorrer de 4 a 6 de outubro de 2023 no auditório Alexandre Borges, localizado na Universidade Federal de Roraima (UFRR), situada em Boa Vista.
Este evento tem como objetivo reunir representantes de diversas etnias do Estado, mestres detentores de saberes tradicionais e pesquisadores para promover uma rica troca de conhecimentos e experiências relacionadas às políticas de multilinguismo em Roraima.
O VI Epilir contará com mesas-redondas, oficinas e palestras que abordarão questões cruciais relacionadas à preservação e fortalecimento das línguas indígenas, bem como outras manifestações culturais de grande importância. A expectativa é de que mais de 200 participantes provenientes de todas as regiões de Roraima marquem presença.
É importante destacar que as inscrições para o evento são gratuitas e estarão abertas até o dia 2 de outubro. Os interessados podem se inscrever por meio do link, onde também está disponível a programação completa. Certificados serão emitidos para os participantes.
O Epilir tem sido um evento significativo desde sua primeira edição em 2018, proporcionando um espaço crucial para a troca de experiências entre professores e intérpretes de línguas indígenas. Durante o evento, são discutidos os desafios enfrentados por esses profissionais, bem como as conquistas alcançadas. A professora Ananda Machado, membro da comissão organizadora, enfatiza a importância do encontro para todos aqueles que trabalham com línguas indígenas, seja no ensino, pesquisa, documentação ou tradução e interpretação.
Neste ano, assim como nas edições anteriores, a maioria das palestras e oficinas será conduzida nas próprias línguas indígenas, com tradução para o português. Ao término do evento, serão definidas diretrizes para continuar desenvolvendo políticas de apoio ao multilinguismo, especialmente no que diz respeito às línguas indígenas em Roraima.
A organização do VI Epilir está a cargo do Laboratório de Estudo e Ensino das Línguas e Literaturas Indígenas de Roraima, vinculado ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Roraima (UFRR). Além disso, contam com o apoio do Programa de Valorização das Línguas e Culturas Indígenas de Roraima (extensão), do curso de Gestão Territorial Indígena e do Instituto Insikiran de Formação Superior Indígena, todos pertencentes à UFRR. Também são parceiros da iniciativa a Organização dos Professores Indígenas de Roraima (OPIR) e o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN).
Este evento é apoiado pelo Programa de Pós-Graduação em Educação na Amazônia (Educanorte), pelo Centro Estadual de Formação dos Profissionais da Educação de Roraima (CEFORR), pela Wei Editora, pelo Departamento de Educação Escolar Indígena (SEED/RR) e pelo Instituto Federal de Ciências, Educação e Tecnologia de Roraima (IFRR).