Em um vídeo publicado em seu perfil no Instagram, a roraimense Paulinha Leite, mostra o antes e depois da decoração de sua casa para o Natal ao se casar com o norte-americano Dakota Ballard. A diferença cultural dos dois chamou a atenção na hora de colocar os enfeites natalinos, que nos Estados Unidos são mais chamativos que no Brasil. A FolhaBV conversou com o casal para entender como a diferença cultural interfere na rotina.
Paulinha explica que o desejo de decorar a casa foi um consenso dos dois, mas na hora de juntar as ideias veio a diferença cultural. A empresária pensou em algo mais discreto, poucas luzes e enfeites natalinos, já o marido quis relembrar os costumes que tinha em Oklahoma, no Texas, onde os moradores enfeitam as casas com as coisas mais extravagantes possíveis.
“Eu já estava pensando em decorar, aí ele falou ‘ah amor, a gente poderia decorar a casa’. E eu concordei, mas estava pensando em algo simples. Ai ele foi me mostrar como os norte-americanos fazem. Falei para ele que a gente não iria nem encontrar as decorações aqui [em Roraima]”, relatou a empresária.
Mesmo com a surpresa de início, Paulinha aderiu à ideia do marido e logo tomou o gosto por uma decoração extravagante. Em um tour pela casa, há diversos enfeites na sala do casal com uma árvore de natal bem decorada, papais noéis infláveis que piscam, presépios e até uma árvore com ursinhos de pelúcia, que Dakota pegou para a amada em máquinas de pegar pelúcias. Confira as fotos.
Ballard conta que sente saudades de casa, mas que também gosta da cultura do Brasil. Ele tem as duas culturas como suas e tenta ao máximo se adaptar à nova rotina, sem perder a essência da cidade natal.
“Eu tenho coisas que sinto saudades, mas amo coisas daqui também, eu tenho as duas culturas”, afirma Ballard.
Há um ano e dez meses no Brasil, Dakota conta que ainda tem dificuldades com algumas gírias brasileiras, além de sons que emitimos durante os diálogos, que não existem nas conversas norte-americanas.
“Aqui estranhei muito a comida, as gírias e também alguns sons. As pessoas falam muito ‘aham’, ‘hein’, ‘é’. Mas não tive dificuldades em me adaptar às comidas, já rodei em vários países e consegui me adpatar”, explica o empresário.
O vídeo que Paulinha publicou em seu perfil no Instagram, divulgando a decoração da casa tem mais de 800 mil visualizações. No bairro, a casa se destaca desde a entrada com os efeites e luzes. O casal afirmou que a decoração da casa nos períodos festivos entrará para a rotina da família.
“A gente pretende decorar também no halloween, na cidade dele [de Dakota] as crianças saem de casa pela vizinhança pedindo doces. Foi outra coisa que ele questionou se fazemos aqui e não temos esse costume. Mas a gente pretende divulgar nas redes sociais para que as crianças possam vir aqui e pegar alguns doces”, afirma Paulinha Leite.
