Governo abrirá seletivo para intérpretes indígenas

Compreender e ser compreendido. Este é um desejo básico de qualquer cidadão que busca atendimento público. É pensando nisso que o Governo de Roraima vai dar voz à população indígena atendida nos hospitais por meio da contratação de intérpretes.

Serão selecionados 14 intérpretes nas línguas indígenas macuxi, wapichana, taurepang, wai-wai, ingaricó, yanomami e yekuana. Estes profissionais irão acompanhar os pacientes indígenas desde sua internação, auxiliando-os a ter acesso aos serviços de cada unidade e tornando sua permanência mais cômoda.

A atuação destes profissionais nas unidades de Saúde é fundamental, pois 12% da população roraimense é formada por indígenas, muitos com dificuldades de comunicação porque falam apenas a língua materna.

Atendendo ao apelo de entidades indígenas, está sendo aberto o processo seletivo para profissionais de todas as etnias. Estes profissionais irão somar-se ao quantitativo que atua nas unidades, proporcionando uma ampliação deste atendimento para as noites, feriados e finais de semana, o que não acontece atualmente.

As inscrições serão abertas nos próximos dias e dentre os requisitos, será necessário ter experiência como intérprete em um dos idiomas e títulos comprobatórios, emitidos por Organizações Indígenas.

A gerente do Núcleo de Ações Programáticas de Saúde dos Povos Indígenas, Claudete Cruz Ambrósio, enfatizou que esta medida significa um avanço significativo para os povos indígenas, que por meio destes profissionais, terão um acesso e permanência mais humanizados nas unidades.

“Para ser intérprete não basta ser indígena. É preciso falar fluentemente para poder conseguir repassar para médico, paciente e servidores as informações necessárias para o andamento do tratamento. Após a seleção, iremos definir um plano de trabalho para que todas as unidades sejam atendidas de maneira satisfatória”, pontuou.

Com informações do Governo do Estado.